creoCMS
Kup

Regulamin sprzedaży

Wersja 1.1. Obowiązuje od 2026-11-21. Regulamin dotyczy każdego zakupu w sklepie creoCMS na cms.creoprime.com. Zaakceptowana wersja jest zapisywana przy zamówieniu i wysyłana w jego potwierdzeniu.

1. Sprzedawca

Sprzedawcą jest (widoczne po włączeniu JavaScriptu), e-mail shop@creoprime.com, telefon (widoczne po włączeniu JavaScriptu) („my”).

2. Definicje

  • creoCMS – sprzedawany system do tworzenia stron: pliki programu, dołączone motywy i dokumentacja.
  • Licencja – Twoje prawo do korzystania z creoCMS, opisane w punkcie 6.
  • Klient – osoba lub firma składająca zamówienie. Konsument to osoba kupująca w celu niezwiązanym bezpośrednio z jej działalnością gospodarczą lub zawodową. Przedsiębiorca na prawach konsumenta to osoba prowadząca jednoosobową działalność, dla której zakup nie ma charakteru zawodowego (z uwzględnieniem w szczególności przedmiotu wykonywanej przez nią działalności gospodarczej, udostępnionego w CEIDG); ma ona prawa konsumenta w zakresie odstąpienia od umowy, klauzul niedozwolonych i niezgodności z umową.
  • Strona zamówienia i strefa klienta – strony, na których widzisz zamówienie, pobierasz kopię i zmieniasz domenę, otwierane linkiem wysłanym e-mailem.
  • Trwały nośnik – na przykład wysłana do Ciebie wiadomość e-mail.

3. Przedmiot zakupu

  • Kopia creoCMS przygotowana dla Twojego zamówienia, dostarczana do pobrania (plik ZIP), z kluczem licencji dla podanej domeny.
  • Wszystkie motywy dołączone do creoCMS w dniu zakupu oraz motywy dodane w późniejszych aktualizacjach.
  • Aktualizacje tak długo, jak creoCMS jest rozwijany (punkt 8).
  • Licencja na jedną domenę oraz jedną domenę testową. Wersja domeny z www. oraz adresy lokalne na Twoim komputerze (np. localhost) są zawsze objęte licencją.

Możliwości creoCMS są opisane na cms.creoprime.com i można je wypróbować w demo na demo.creoprime.com. Demo służy wyłącznie do wypróbowania oprogramowania i nie jest częścią umowy.

4. Wymagania techniczne

  • Serwer WWW z PHP 8.0 lub nowszym, zwykle Apache (obsługujący pliki .htaccess). Baza danych nie jest potrzebna.
  • Prawo zapisu PHP do folderów data/ i uploads/.
  • Zalecane rozszerzenia PHP: sodium (sprawdzanie licencji), GD (zmniejszanie zdjęć i nowoczesne formaty obrazów), curl lub allow_url_fopen (aktualizacje i lista licencji), zip lub phar (instalowanie aktualizacji); pdo_sqlite tylko przy korzystaniu ze sklepu.
  • Dowolna aktualna przeglądarka do obsługi panelu administracyjnego (masterControl).

Sprawdź te wymagania przed zakupem lub zapytaj nas. Większość zwykłych hostingów je spełnia.

5. Ceny i płatność

  • Ceny są podane w PLN, EUR, GBP lub USD i zawierają należny podatek VAT. Łączna kwota do zapłaty jest widoczna przed płatnością. Przy płatności nie są doliczane żadne dodatkowe opłaty.
  • W czasie promocji sklep pokazuje cenę obniżoną, cenę regularną, najniższą cenę z 30 dni przed obniżką oraz wysokość obniżki.
  • Ceny i promocje mogą się zmieniać w każdej chwili; ostateczna jest cena widoczna przy płatności, a późniejsze zmiany cen lub promocje nie dotyczą zamówień już opłaconych. Od czasu do czasu możemy oferować promocje lub kody rabatowe; ich warunki są podane razem z nimi, a kodów nie można wymienić na gotówkę.
  • Płatność odbywa się przez Stripe (karty, a przy płatności w PLN także BLIK). Płatność obsługuje Stripe; nie widzimy danych Twojej karty. Umowa zostaje zawarta z chwilą dokonania płatności.
  • Aby otrzymać fakturę na firmę, podaj dane do faktury przy zamówieniu. Konsumenci mogą poprosić o fakturę, pisząc na shop@creoprime.com. Faktury wystawiamy w terminach wymaganych przez prawo.

6. Licencja

Możesz:

  • instalować i używać creoCMS na domenie objętej licencją i na domenie testowej, w dowolnym celu, także na stronach komercyjnych i stronach tworzonych dla klienta;
  • zmieniać kod, motywy i teksty na potrzeby tych stron;
  • przechowywać kopie zapasowe.

Nie możesz:

  • używać jednej licencji na większej liczbie domen, niż w niej wymieniono (każda kolejna strona wymaga własnej licencji);
  • sprzedawać, przekazywać, publikować ani udostępniać creoCMS, pliku do pobrania, klucza licencji ani ich zmienionej wersji, samodzielnie ani jako części innego produktu (strona przekazana klientowi na jego domenie objętej licencją jest w porządku);
  • usuwać ani omijać sprawdzania licencji ani identyfikatora zamówienia opisanego w punkcie 7;
  • usuwać informacji wymaganych przez licencje dołączonych elementów innych twórców (punkt 11).

Licencja jest bezterminowa: nie wygasa i nie wymaga odnawiania. Jest przypisana do Ciebie; przekazanie jej innej osobie (np. razem ze sprzedawaną stroną) wymaga naszej zgody wyrażonej e-mailem, której nie odmówimy bez ważnego powodu. Wszelkie prawa niewymienione tutaj pozostają przy nas.

7. Klucz licencji, identyfikator i sprawdzanie

  • Twoja kopia zawiera podpisany przez nas klucz licencji z Twoimi domenami, numerem zamówienia, imieniem i nazwiskiem kupującego oraz datą. Jeśli domena strony się nie zgadza, creoCMS pokazuje komunikat; strona dalej działa.
  • Twoja kopia zawiera ukryty w niektórych plikach identyfikator powiązany z zamówieniem, aby kopie udostępnione bez zgody dało się powiązać z zamówieniem.
  • Raz dziennie Twoja strona pobiera z cms.creoprime.com publiczną listę anulowanych licencji. Z tym zapytaniem nie są wysyłane żadne dane o stronie poza tym, co zawiera każde zapytanie internetowe (adres IP).
  • Przy sprawdzaniu i instalowaniu aktualizacji strona wysyła na cms.creoprime.com swoją wersję i klucz licencji, abyśmy mogli sprawdzić licencję i przygotować aktualizację dla Twojej kopii.

8. Aktualizacje

  • Aktualizacje są bezpłatne, dopóki rozwijamy creoCMS. Jeśli rozwój się zakończy, z ostatniej wersji możesz nadal korzystać, jak dotychczas.
  • To Ty decydujesz, kiedy zainstalować aktualizację (masterControl → Aktualizacje). Przed instalacją creoCMS robi kopię zastępowanych plików; jeśli strona przestanie działać, kopia jest przywracana automatycznie, a cofnąć aktualizację możesz też ręcznie.
  • Aktualizacje nigdy nie zmieniają Twoich treści, plików, tekstów, ustawień ani licencji. Twoje zmiany w plikach samego creoCMS są zastępowane (zostają w kopii), dlatego własne zmiany najlepiej trzymać w motywach i ustawieniach.
  • Konsumentom dostarczamy aktualizacje potrzebne do zachowania zgodności creoCMS z umową przez okres, którego można rozsądnie oczekiwać (punkt 10). Zainstalowanie dostarczonych aktualizacji należy do Ciebie. Nie odpowiadamy za brak zgodności wynikający wyłącznie z niezainstalowania przez Ciebie aktualizacji w rozsądnym czasie, pod warunkiem że poinformowaliśmy Cię o aktualizacji i o skutkach jej niezainstalowania, a jej niezainstalowanie nie wynikało z błędów w naszej instrukcji instalacji.

9. Dostawa

  • Zaraz po płatności wysyłamy e-mailem link do pobrania i kod konfiguracji (zwykle w ciągu kilku minut). Link działa 30 dni; nowy możesz dostać w każdej chwili, pisząc do nas.
  • Przy pierwszym otwarciu zainstalowanej strony podajesz kod konfiguracji i wybierasz własny login administratora.
  • Strona zamówienia i strefa klienta pokazują zamówienie i pliki do pobrania. Linki do nich wysyłamy e-mailem; nie udostępniaj ich innym.
  • Zmiana domeny: licencję możesz samodzielnie przenieść na inną domenę na stronie zamówienia: jeden raz w roku. Kolejne zmiany są możliwe na prośbę i wymagają naszej akceptacji. Po zmianie dostajesz nowy klucz licencji; klucz dla starej domeny zostaje anulowany.

10. Wady i reklamacje

  • Jeśli creoCMS nie działa zgodnie z opisem, napisz na shop@creoprime.com, podając numer zamówienia i opis problemu. Na każdą reklamację odpowiadamy w ciągu 14 dni.
  • Konsumenci i przedsiębiorcy na prawach konsumenta mają prawa wynikające z rozdziału 5b ustawy o prawach konsumenta, gdy treść cyfrowa jest niezgodna z umową: najpierw do doprowadzenia jej do zgodności, a gdy jest to niemożliwe, nie nastąpi w rozsądnym czasie lub wada jest istotna – do obniżenia ceny lub odstąpienia od umowy i zwrotu pieniędzy. Regulamin nie może tych praw ograniczać.
  • Klienci będący przedsiębiorcami: rękojmia jest wyłączona w zakresie dopuszczalnym przez prawo, a nasza łączna odpowiedzialność jest ograniczona do zapłaconej ceny, z wyjątkiem szkody wyrządzonej umyślnie.
  • Nie odpowiadamy za problemy wynikające z hostingu niespełniającego punktu 4, ze zmian w kodzie wprowadzonych przez Ciebie lub inne osoby ani z usług podmiotów trzecich.

11. Elementy innych twórców

creoCMS zawiera elementy przygotowane przez inne osoby na ich własnych licencjach (np. motywy oparte na szablonach na licencji MIT lub Creative Commons oraz zdjęcia w domenie publicznej). Wykaz wraz z licencjami znajduje się w pliku THIRD-PARTY-NOTICES.txt oraz w pliku CREDITS.txt każdego motywu. Niektóre z tych licencji wymagają pozostawienia widocznej informacji o autorze (np. w stopce motywu creoWriter).

12. Prawo odstąpienia od umowy (konsumenci)

  • Konsument oraz przedsiębiorca na prawach konsumenta ma zwykle 14 dni na odstąpienie od umowy zawartej przez internet, bez podania przyczyny.
  • creoCMS to treść cyfrowa niedostarczana na nośniku materialnym. Przy zamówieniu żądasz natychmiastowego dostarczenia i potwierdzasz, że wiesz o utracie prawa odstąpienia z chwilą rozpoczęcia dostarczania. Ponieważ dostarczanie rozpoczyna się zaraz po płatności, prawo odstąpienia wygasa z chwilą płatności. Oba oświadczenia potwierdzamy w e-mailu z zamówieniem.
  • Jeśli z jakiegoś powodu dostarczanie jeszcze się nie rozpoczęło, możesz odstąpić od umowy, wysyłając nam jednoznaczne oświadczenie, np. według wzoru: „Niniejszym odstępuję od umowy zakupu licencji creoCMS, numer zamówienia …, data zamówienia …. Imię i nazwisko, adres, data.” Zwracamy wtedy płatność w ciągu 14 dni tą samą metodą płatności i anulujemy licencję.
  • Nie wpływa to na Twoje prawa w razie niezgodności creoCMS z umową (punkt 10).

13. Zwroty i anulowanie licencji

Gdy płatność zostaje zwrócona (także po reklamacji) lub cofnięta (chargeback), licencja z tego zamówienia zostaje anulowana: pobieranie przestaje działać, a strona pokazuje komunikat, że licencja nie jest już ważna. Licencję możemy też anulować przy poważnym naruszeniu punktu 6, po wezwaniu Cię e-mailem do zaprzestania naruszeń i wyznaczeniu 14 dni na ich usunięcie.

14. Pomoc

Pytania i pomoc: shop@creoprime.com. Zwykle odpowiadamy w ciągu 3 dni roboczych. Pomoc obejmuje instalację i korzystanie z creoCMS w dostarczonej postaci; prace na zamówienie przy Twojej stronie oferujemy osobno.

15. Dane osobowe

Przetwarzamy Twoje dane, aby zrealizować zamówienie, dostarczyć i aktualizować licencję, wystawić fakturę i odpowiadać na wiadomości. Szczegóły, w tym Twoje prawa, opisuje polityka prywatności.

16. Spory i prawo właściwe

  • Obowiązuje prawo polskie. Konsumentom nie odbiera to ochrony wynikającej z bezwzględnie obowiązujących przepisów kraju ich zamieszkania.
  • Konsumenci mogą skorzystać z bezpłatnej pomocy pozasądowej, np. miejskiego lub powiatowego rzecznika konsumentów albo Inspekcji Handlowej. Więcej na uokik.gov.pl.
  • Spory z klientami będącymi przedsiębiorcami rozstrzyga sąd właściwy dla naszej siedziby.

17. Zmiany regulaminu

Możemy zmieniać regulamin na przyszłość (np. przy zmianie przepisów lub produktu). Zakup zawsze podlega wersji zaakceptowanej przy zamówieniu, zapisanej razem z nim.